jueves, 11 de abril de 2013

ESP - New doors ready to open for Ndour (Astou Ndour: “A Lituania acudiremos para disfrutar de nuestro baloncesto, pero también para ganar")



Astou-Ndour--U19W-11-04-201LAS PALMAS (FIBA U19 World Championship for Women) - If there's one major reason for Spanish fans to believe the long-term future and prosperity of their frontcourt is assured, then it's surely the emergence of the phenomenal Astou Ndour.

A hugely exciting talent, the powerhouse center has yet to step out with Spain's senior national team, but is now beginning to come into the reckoning for forthcoming major tournaments after an excellent pro-season in Liga Femenina with Gran Canaria.

Whilst EuroBasket Women this summer may be a little too soon for her, Ndour will certainly be back leading the line for Spain at the FIBA U19 World Championship for Women in Lithuania, two years after posting a spectacular and near double-double performance in Puerto Montt.

In fact 2011 was a super year for Ndour who also led Spain to victory at the inaugural FIBA 3x3 U18 World Championship in Rimini, Italy.

"Yes, 2011 was a successful year for me," recalled the teenager.

"I have so many memories, it’s actually hard to choose the best - right from the first day we were presented as one of the teams which was spectacular, as well as seeing so many different cultures.

"Life is sometimes like this, so many surprises that you didn't expect, but mostly it was thanks to the work we were doing every day."

She continued: "I will use my experience from Chile to help the team get as far as possible in the competition this time.

"We will go to Lithuania to play and enjoy our basketball, but also to win.

"You never see a fighter going to fight and saying they might lose!" declared Ndour.

"The 3x3 was a new experience for me and the way we played, but above anything else, the time went so fast since we had no time to relax, having to play every 15 to 20 minutes at least four games a day.

"The players all talk and I am still in touch with a friend I met there from another country."

As for whether she truly sees herself as a bona-fide contender for senior duty, the Dakar-born player is preferring to let others do the talking.

After accumulating an outstanding 14 points and seven rebounds per game during her third and most influential season in the Spanish League, Ndour is beginning to show she will soon be ready to take the step.

However, she isn't satisfied that her young Gran Canaria side missed out on the play-offs.

"I don't really pay much attention to what people are saying, I am doing my job but every player absolutely wants and dreams to play with the senior national team," said the 1.96m centre.

"I don't see it as a clear thing, it will depend upon me and the work I show every day, but I do believe in myself and think I can eventually make it.

"You must have confidence in yourself, otherwise you won't get anywhere, but all of this is thanks to my team-mates and the work they do every day, as well as the help from the coach.

"For me, I don't actually see the league this year as being very strong as we are all the same and we have sometimes lacked experience."

However, it hasn't always been a smooth journey. There have been a few bumps in the road and not least last year, when she had to sit out both the U18 and U20 European Championship for Women due to injury.

"It wasn't relaxing for me as I was in rehab all summer working on my knee in order to improve resistance," explained Ndour.

"Given that my knee was so bad, I could not do anything else as you have to look after your health first. But thankfully, it is now over and I'm still feeling and getting better each day."

Always there to keep the spirits of Ndour high and to feed her the ball to go to work under the basket for both club and country is another outstanding talent in the form of Leticia Romero.

And, that is one special partnership worth watching unfold not only in Lithuania, but perhaps for many more years to come for Spain.

"She is not only a team-mate for me, she is like a sister," claimed Ndour.

"Leticia is an amazing girl and an excellent basketball player - it's thanks to her that I have so many trophies at home.

"I would love to play with her for the senior national team as a guard and forward combination."

Spain will face Argentina, Australia and Japan in Group C.

FIBA


ESP - listos para abrir para Ndour nuevas puertas

LAS PALMAS (FIBA U19 Campeonato Mundial Femenino) - si hay una razón principal para los aficionados españoles a creer en el futuro a largo plazo y la prosperidad de su campo de ataque está asegurada, entonces seguramente es la aparición de la fenomenal Astou Ndour.
Un talento muy emocionante, el centro de potencia aún tiene que salir con la selección nacional de España, pero ahora está empezando a entrar en el misterio de Wells para próximos torneos más importantes después de una excelente pro-season en Liga Femenina con Gran Canaria.
Mientras que las mujeres de la EuroBasket este verano puede ser un poco demasiado pronto para ella, Ndour ciertamente detrás liderará la línea para España en el Campeonato Mundial de baloncesto sub-19 para las mujeres en Lituania, dos años después de publicar un espectacular y cerca-doble actuación en Puerto Montt.
De hecho el 2011 fue un año estupendo para Ndour, que también llevó a España a la victoria en el Campeonato inaugural 3 x 3 Campeonato del mundo sub-18 en Rimini, Italia."Sí, 2011 fue un año exitoso para mí", recordó el adolescente."Tengo muchos recuerdos, es realmente difícil elegir el mejor-desde el primer día nos presentamos como uno de los equipos que era espectaculares, así como ver tantas culturas diferentes."La vida es a veces así, tantas sorpresas que no esperaba, pero sobre todo fue gracias al trabajo que hacíamos todos los días".Continuó: "voy a utilizar mi experiencia de Chile para ayudar al equipo a llegar lo más lejos posible en la competición de este tiempo."Vamos a Lituania para jugar y disfrutar de nuestro baloncesto, pero también para ganar."Nunca ves un luchador va a luchar y diciendo que podrían perder!", declaró Ndour."3 X 3 fue una experiencia nueva para mí y lo que tocamos, pero por encima de cualquier otra cosa, el tiempo pasó tan rápido ya que teníamos no hay tiempo para relajarse, tener que jugar cada 15 a 20 minutos por lo menos cuatro juegos al día."Los jugadores todos hablar y estoy todavía en contacto con un amigo que conocí allí de otro país."En cuanto a si realmente se ve como un contendiente de buena fe para el deber principal, el jugador nacido en Dakar se prefiere dejar que otros hablen.
Después de acumular una excepcional 14 puntos y siete rebotes por partido durante su temporada más influyente y tercero en la Liga española, Ndour está empezando a mostrar que pronto estará lista para dar el paso.
Sin embargo, no está satisfecho que su lado joven de Gran Canaria disfrutado de los play-offs."Yo realmente no prestar mucha atención a lo que dice la gente, estoy haciendo mi trabajo pero cada jugador absolutamente quiere y sueña jugar con la selección nacional," dijo el centro de 1,96 m."Yo no lo veo como una cosa clara, dependerá de mí y el trabajo que muestran todos los días, pero creo en mí mismo y creo que finalmente puedo hacerlo."Debe tener confianza en ti mismo, de lo contrario no conseguir en cualquier lugar, pero todo esto es gracias a mis compañeros de equipo y el trabajo que hacen todos los días, así como la ayuda del entrenador."Para mí, realmente veo la Liga este año como muy fuerte como somos todos iguales y a veces nos ha faltado experiencia."Sin embargo, no siempre ha sido un viaje suave. Ha habido algunos baches en el camino y no menos importante el año pasado, cuando ella tuvo que sentarse con el Campeonato Europeo U20 y U18 para las mujeres debido a una lesión."No fue relajante para mí como yo estaba en rehabilitación durante todo el verano trabajando en mi rodilla con el fin de mejorar la resistencia," explicó Ndour."Dado que mi rodilla era tan malo, yo no pude hacer nada más ya que tiene que cuidar su salud primero.
Pero afortunadamente, ahora es sobre y todavía estoy sintiendo y mejorando cada día."Siempre allí para mantener a los espíritus de Ndour alta y darle la pelota para ir a trabajar debajo de la canasta para el club y el país es otro talento excepcional en la forma de Leticia Romero.Y es una asociación especial vale la pena verla revela no sólo en Lituania, pero tal vez para que muchos años más para España.
"Ella no es sólo un compañero para mí, ella es como una hermana," afirmó Ndour. "Leticia es una chica increíble y un excelente basquetbolista - es gracias a ella que tengo tantos trofeos en casa.
"Encantaría jugar con ella para la selección nacional como un protector y la combinación hacia adelante".
España enfrentará a Argentina, Australia y Japón en el grupo C.FIBA









No hay comentarios:

Datos personales

Seguidores

Archivo del blog